--- title: "DokuAI, App de documentação de obra para profissionais" description: "Foto + voz na obra → relatório PDF estruturado e datado em minutos. Medição AR, assinatura, cabeçalho. iOS e Android. 7 dias grátis na subscrição semanal." url: "https://dokuai.app/pt/" language: "pt" last_updated: "2026-10-17" --- iOS & Android · 15 idiomas · RGPD # Dez horas na obra chegam. A documentação de obra escreve-se sozinha. O DokuAI é uma app para iOS e Android que transforma fotos e memos de voz num relatório PDF pronto, com data e hora: tire uma foto, diga o que vê, a IA escreve por si o relatório estruturado e datado. Assine no ecrã, envie por WhatsApp, e-mail ou nuvem. Pronto antes de ligar o carro. [Baixar na App Store](https://apps.apple.com/app/id6749177847) [Disponível no Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=pro.docuai.docuai) 5.0· 23 App Store 7 dias grátis na subscrição semanal. Cancela quando quiseres. - Conforme o RGPD - Servidores em Londres (Reino Unido) - As fotos saem do telemóvel apenas durante a geração ![Ecrã inicial do DokuAI, iniciar um novo relatório](https://dokuai.app/screens/home.png) ![Relatório PDF concluído do DokuAI: resumo, cabeçalho, fotos](https://dokuai.app/screens/report-top.png) O problema que todo profissional da obra conhece ## Depois de dez horas na obra, mais duas horas de papelada. - Escrever relatórios à noite Escrever relatórios diários na mesa da cozinha depois de um dia inteiro na obra, em vez de estar com a família. - Fita métrica numa mão, telemóvel na outra Medir portas e paredes à mão e depois passar os números para o relatório. Trabalho a dobrar, metade da precisão. - Fotos de obra que ninguém consegue associar 300 fotos no telemóvel, nenhuma etiquetada. Duas semanas depois ninguém se lembra onde estava a fissura. - Notas ilegíveis da prancheta Tentar decifrar o que rabiscou à chuva. Metade não dá para ler. - Falta o protocolo de defeitos quando chega uma reclamação O cliente liga por causa de um defeito. Não encontra a documentação. A reclamação fica. Como o DokuAI resolve ## Capture na obra, saia com o relatório pronto. Tire uma foto, diga brevemente o que vê, mesmo com barulho graças à redução de ruído. A IA transcreve, associa as fotos às secções, estrutura o relatório e entrega um documento completo. Edite, assine, exporte como PDF. Partilhe por WhatsApp, e-mail ou nuvem. 1. 1 Captura Fotos com carimbo de data/hora + GPS. Memos de voz em vez de escrever, a redução de ruído trata do barulho da obra. Funciona totalmente offline. 2. 2 A IA estrutura As fotos são associadas às secções, a voz é transcrita, os defeitos são classificados por gravidade com recomendações. 3. 3 Assinar e partilhar Afine o texto, assine no ecrã (assinaturas ilimitadas), exporte como PDF, envie por WhatsApp, e-mail ou nuvem. Comece agora, o seu primeiro relatório fica pronto em minutos. [Baixar na App Store](https://apps.apple.com/app/id6749177847) [Disponível no Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=pro.docuai.docuai) 5.0· 23 App Store 7 dias grátis na subscrição semanal. Cancela quando quiseres. O que dizem os utilizadores ## Da App Store, avaliações reais Really helpful and easy-to-use app > The app is genuinely easy to use and intuitively laid out. Documenting building defects or other problems becomes extremely simple and clear. Absolutely ideal for work on site or during walkthroughs. Clear recommendation! Leona Vhlt · 🇩🇪AlemanhaTraduzido do alemão Brilliant app! > Super helpful app for whenever you need to document something, a flat handover, a rental-car handover, or an accident. jasminrose85 · 🇩🇪AlemanhaTraduzido do alemão Fantastic app for HOAs > This app has been a game-changer for our Homeowners Association. It makes creating formal documents fast, professional, and stress-free. What used to take hours of admin work now gets done in minutes. Highly recommend for anyone looking to simplify paperwork! HOAPres · 🇺🇸EUA Funcionalidades ## A ferramenta que lhe devolve as noites. 01 / 08 ### Relatórios que se escrevem sozinhos Tire algumas fotos, diga as suas notas, a IA transforma tudo automaticamente num relatório estruturado, pronto a enviar. O que antes levava uma hora passa a levar minutos. ![Ecrã inicial do DokuAI durante uma gravação de voz: botão de foto e botão de parar](https://dokuai.app/screens/recording.png) 02 / 08 ### Medir sem fita métrica Toque em dois pontos na vista da câmara, a app mede a distância com AR e coloca a medida diretamente na foto. ±0,5 cm em iPhones Pro (12 Pro e mais recentes) e iPad Pro a partir de 2020, ±2-8 cm em iPhones standard. Deixe a fita métrica em casa. ![Medição AR do DokuAI: dois pontos tocados numa régua, distância de 10 cm desenhada na foto](https://dokuai.app/screens/measure.png) 03 / 08 ### Várias obras ao mesmo tempo Guarde o trabalho em curso e retome qualquer obra quando quiser, perfeito quando várias obras decorrem em paralelo. Cada projeto mantém os seus próprios relatórios, que vai completando ao longo do tempo. ![Lista de gravações do DokuAI: fotos e notas de voz de um trabalho com a hora](https://dokuai.app/screens/recordings.png) 04 / 08 ### Assinalar defeitos com clareza Anote as fotos com setas, texto e marcadores, todos veem num instante exatamente ao que se refere. A foto original fica intacta até à exportação. ![Editor de imagem do DokuAI: seta vermelha desenhada numa foto de danos por humidade numa parede](https://dokuai.app/screens/annotate.png) 05 / 08 ### Classificação automática de defeitos A IA deteta defeitos nas suas fotos e classifica-os por gravidade. Com recomendações concretas, sabe o que corrigir primeiro, para o protocolo de defeitos ou a vistoria. ![Classificação de defeitos DokuAI: etiqueta de gravidade e ação recomendada](https://dokuai.app/screens/defect.png) 06 / 08 ### Cabeçalho com logótipo da empresa Introduza os dados da empresa uma vez, o cabeçalho com logótipo aparece automaticamente em cada relatório. Sem configuração, sem mexer em modelos. ![Cabeçalho DokuAI: logótipo, morada e contacto da empresa no topo de cada relatório](https://dokuai.app/screens/letterhead.png) 07 / 08 ### Assinar na própria app Obtenha vistorias e entregas assinadas na hora, com valor legal, assinaturas ilimitadas, sem impressora, sem digitalizar de novo. ![Campo de assinatura DokuAI: assinatura manuscrita diretamente no relatório](https://dokuai.app/screens/signature.png) 08 / 08 ### Funciona também offline Capture e envie a partir de uma zona sem rede na obra, o relatório segue automaticamente assim que voltar a ficar online. Não se perde nada, garantido. Depois partilhe o PDF por WhatsApp, e-mail ou nuvem. ![Menu de partilha do DokuAI: PDF terminado pronto a enviar por AirDrop, Mensagens ou Mail](https://dokuai.app/screens/share.png) Cada relatório inclui ## Valor probatório, automático. ![Relatório concluído do DokuAI: resumo, cabeçalho, fotos](https://dokuai.app/screens/report-top.png) 1. 01 Secções estruturadas com organização clara 2. 02 Resumo num relance 3. 03 Localização documentada automaticamente: morada GPS, posição e carimbo de data/hora por foto 4. 04 Fotos com descrições correspondentes 5. 05 Classificação de defeitos com gravidade e ação recomendada 6. 06 Assinaturas digitais (sem limite) 7. 07 O seu cabeçalho com logótipo da empresa 8. 08 Anotações diretamente nas fotos 9. 09 Medições AR gravadas nas fotos 10. 10 PDF final, pronto para partilhar Feito para ## Profissionais, encarregados e peritos. - 01 Eletricistas que documentam instalações - 02 Pintores que registam danos antes de começar - 03 Canalizadores que provam manutenções - 04 Ladrilhadores que protocolam o subsolo - 05 Gestores de edifícios que documentam rondas - 06 Encarregados de obra que mantêm o diário de obra - 07 Entregas de obra e vistorias prediais - 08 Documentação de danos para seguradoras Conforme ao RGPD Infraestrutura em Londres (Reino Unido). Os relatórios são eliminados automaticamente no máximo aos 365 dias, ou antes, se os eliminar na app. Funciona offline Fotos, memos de voz e anotações ficam no dispositivo. O envio fica em fila e segue automaticamente assim que voltar a ficar online. 15 idiomas Dite no seu idioma. A IA traduz entre origem e destino. Sem configuração, sem formação Abra a app, comece um relatório. Gira várias obras em paralelo, tão simples como guardar e retomar. FAQ ## Perguntas frequentes **Funciona sem internet?** Sim para captura, fotos, memos de voz e anotações são guardados no dispositivo. O envio fica em fila automaticamente e segue assim que voltar a ficar online; a geração do relatório retoma onde parou. Não se perde nada. **O DokuAI funciona em iPhone e Android?** Sim. O DokuAI está disponível para iOS (iPhone e iPad) na App Store e para Android no Google Play, as mesmas funcionalidades em ambas as plataformas. **Posso documentar várias obras ao mesmo tempo?** Sim. O DokuAI gere vários projetos em paralelo. Começa um relatório, muda para outra obra e volta ao primeiro mais tarde, todos os trabalhos em curso ficam guardados. **As minhas fotos são carregadas para algum lado?** Apenas enquanto o relatório está a ser gerado. Fotos e áudio vão para os nossos servidores em Londres (Reino Unido); a análise por IA é feita pelo nosso subcontratante OpenAI (detalhes na política de privacidade da app). O PDF terminado volta para o telemóvel. Depois é você que decide o que fica e o que é apagado. **Quais iPhones suportam medição AR com precisão LiDAR?** iPhone 12 Pro / Pro Max e modelos Pro mais recentes, mais iPad Pro a partir de 2020, medem até ±0,5 cm. iPhones standard também medem, com precisão reduzida (±2-8 cm). **Duas pessoas podem assinar um relatório?** Sim. Adicione tantas assinaturas quanto necessário, pensado para vistorias em que cliente e profissional assinam na obra. **Quanto tempo são conservados os relatórios?** No máximo 365 dias, ou antes se os eliminar na app. Depois, o relatório é removido automaticamente do dispositivo e do servidor. Exporte o PDF se precisar mais tempo. **Que idiomas o DokuAI suporta?** 15 idiomas de origem/destino: alemão, inglês, espanhol, francês, italiano, neerlandês, polaco, português, turco, sueco, dinamarquês, norueguês, finlandês, japonês, coreano. **Quanto custa?** 7 dias grátis na subscrição semanal (as subscrições mensal e anual não têm período de teste), cancelável a qualquer momento. O preço é gerido pela loja, consulte a ficha na App Store (iOS) ou no Google Play (Android). Mais sobre o DokuAI ## Páginas para o seu caso concreto - [App de Diário de Obra, relatórios diários de obra](https://dokuai.app/pt/diario-de-obra-app/) - [App de Auto de Vistoria, vistorias e entregas prediais](https://dokuai.app/pt/auto-de-vistoria-app/) - [DokuAI vs PlanRadar, a comparação honesta](https://dokuai.app/pt/comparacao/planradar/) ## Acabou a papelada à noite. Descarregue o DokuAI na App Store ou Google Play. Primeiro relatório pronto em minutos. [Descarregar na App Store](https://apps.apple.com/app/id6749177847) [Disponível no Google Play](https://play.google.com/store/apps/details?id=pro.docuai.docuai) 7 dias grátis na subscrição semanal. Cancela quando quiseres.