Note legali

Ultimo aggiornamento: ottobre 2026

Informazioni ai sensi del D.Lgs. 70/2003, del § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz) tedesco e degli ulteriori obblighi informativi applicabili a livello internazionale.

1. Prestatore del servizio

Il sito dokuai.app e l'app DokuAI per iOS sono offerti con il marchio DigitalFreedom. La società che li gestisce (prestatore del servizio ai sensi del § 5 DDG) è:

Perché il fornitore è una LLC statunitense?

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
Stati Uniti

Nome commerciale: DigitalFreedom · Prodotto: DokuAI

E-mail (generale): hello@digitalfreedom.co.za
Modulo di contatto: support.apps.digitalfreedom.co.za
Sito web: digitalfreedom.co.za

2. Forma giuridica

Limited Liability Company (LLC) secondo il diritto dello Stato del Wyoming, Stati Uniti d'America.

Rappresentanti autorizzati:
M. Berger
J. Rosenstock

3. Contatti

Richieste generali: hello@digitalfreedom.co.za
Assistenza clienti: support@digitalfreedom.co.za
Protezione dei dati: data-protection@digitalfreedom.co.za
Segnalazione di vulnerabilità di sicurezza: security@digitalfreedom.co.za
Modulo di segnalazione di sicurezza: security.digitalfreedom.co.za
Modulo di contatto: support.apps.digitalfreedom.co.za

4. Dati di registrazione

4.1 Registro delle imprese

Wyoming Secretary of State, Cheyenne, Wyoming, Stati Uniti.

Numero di iscrizione: 2026-002048530

4.2 Professioni regolamentate

Non applicabile: nessuna professione regolamentata ai sensi del § 5(1) n. 5 DDG.

4.3 Punti di contatto ai sensi del regolamento sui servizi digitali

Il regolamento (UE) 2022/2065 impone ai prestatori di servizi intermediari di designare due punti di contatto. Sono indicati qui indipendentemente dalla qualificazione definitiva dei servizi, affinché autorità e utenti dispongano sempre di un canale di contatto.

Punto di contatto per le autorità degli Stati membri, la Commissione e il comitato europeo per i servizi digitali (art. 11 DSA):
hello@digitalfreedom.co.za

Punto di contatto per i destinatari del servizio (art. 12 DSA):
support@digitalfreedom.co.za, oppure il modulo di assistenza all'indirizzo https://support.apps.digitalfreedom.co.za

La comunicazione con entrambi i punti di contatto è gestita da una persona; non è esclusivamente automatizzata.

Lingue accettate: inglese e tedesco.

Rappresentante legale nell'Unione (art. 13 DSA): nessuno designato. L'art. 13, paragrafo 1, si rivolge ai prestatori di servizi intermediari senza stabilimento nell'Unione, non solo alle piattaforme online; il fatto che i servizi non siano una piattaforma online ai sensi dell'art. 3, lettera i), non elimina quindi di per sé l'obbligo. La questione aperta è se i servizi costituiscano affatto un servizio intermediario; la posizione assunta è illustrata sopra: i punti di contatto ai sensi degli art. 11 e 12 sono pubblicati in ogni caso e non viene designato alcun rappresentante. Il rischio è assunto deliberatamente.

4.4 Assicurazione

Assicurazione di responsabilità civile generale dell'impresa e assicurazione contro i rischi informatici e relativi ai dati presso Hiscox Insurance Company Inc.

5. Responsabile dei contenuti editoriali

Responsabile ai sensi del § 18(2) MStV (Medienstaatsvertrag): non applicabile, i Servizi non costituiscono un'offerta giornalistico-editoriale ai sensi del § 18(2) MStV.

6. Risoluzione delle controversie

6.1 Risoluzione delle controversie online (UE)

La piattaforma di risoluzione delle controversie online della Commissione europea ha cessato di operare il 20 luglio 2025. Il regolamento (UE) 2024/3228 ha abrogato il regolamento (UE) n. 524/2013, in forza del quale la piattaforma era stata istituita. I consumatori possono contattarci direttamente all'indirizzo hello@digitalfreedom.co.za oppure rivolgersi a un organismo competente di risoluzione alternativa delle controversie nel proprio paese di residenza.

6.2 Conciliazione dei consumatori

Il Fornitore non è obbligato né disposto a partecipare a procedimenti di risoluzione delle controversie dinanzi a un organismo di conciliazione per i consumatori (Verbraucherschlichtungsstelle) ai sensi della legge tedesca VSBG, salvo obbligo di legge.

7. Responsabilità per i contenuti

In qualità di prestatore di servizi rispondiamo dei contenuti propri di queste pagine ai sensi del § 7(1) DDG e delle leggi generali. Ai sensi dei §§ 8-10 DDG non siamo tenuti a sorvegliare le informazioni di terzi trasmesse o memorizzate né a ricercare circostanze che indichino attività illecite. Restano impregiudicati gli obblighi di rimozione o di blocco dell'utilizzo di informazioni previsti dalle leggi generali. Una responsabilità è configurabile solo dal momento in cui si viene a conoscenza di una violazione concreta. Se veniamo a conoscenza di violazioni di questo tipo, rimuoviamo immediatamente i contenuti.

8. Responsabilità per i link

Il nostro sito può contenere link a siti esterni di terzi sui cui contenuti non abbiamo alcuna influenza. Non possiamo pertanto assumere alcuna responsabilità per tali contenuti esterni. Del contenuto delle pagine collegate risponde sempre il rispettivo fornitore o gestore. Le pagine collegate sono state verificate al momento dell'inserimento del link per individuare eventuali violazioni di legge; contenuti illeciti non erano riconoscibili. Un controllo permanente senza indizi concreti di violazione non è ragionevolmente esigibile. Se veniamo a conoscenza di violazioni, rimuoviamo immediatamente tali link.

9. Diritto d'autore

I contenuti e le opere creati dai gestori del sito su queste pagine sono soggetti al diritto d'autore tedesco (UrhG). La riproduzione, l'elaborazione, la diffusione e qualsiasi forma di utilizzazione al di fuori dei limiti del diritto d'autore richiedono il consenso scritto del rispettivo autore. Download e copie di questo sito sono consentiti solo per uso privato e non commerciale. «DokuAI» e «DigitalFreedom» sono nomi commerciali utilizzati da DigitalFreedom Global LLC.

10. Obblighi informativi internazionali

Le presenti note legali soddisfano i requisiti di:

Italia: D.Lgs. 70/2003
Germania: § 5 DDG (Digitale-Dienste-Gesetz), § 18(2) MStV (Medienstaatsvertrag)
UE: articolo 5 della direttiva sul commercio elettronico (2000/31/CE), articolo 12 del regolamento sui servizi digitali (regolamento (UE) 2022/2065)
Austria: § 5 ECG (E-Commerce-Gesetz), § 25 MedienG
Francia: articolo 6 della legge n. 2004-575 (LCEN)
Spagna: Ley 34/2002 (LSSI-CE)
Paesi Bassi: articolo 3:15d BW
Belgio: legge dell'11 marzo 2003 sul commercio elettronico
Portogallo: decreto-legge n. 7/2004
Polonia: legge sulla prestazione di servizi per via elettronica
Regno Unito: Electronic Commerce (EC Directive) Regulations 2002

11. Responsabile della protezione dei dati

Non è stato nominato un responsabile della protezione dei dati formale, poiché il Fornitore non raggiunge le soglie di nomina obbligatoria ai sensi dell'art. 37 GDPR / § 38 BDSG. Per qualsiasi richiesta in materia di protezione dei dati scrivere a data-protection@digitalfreedom.co.za.